|
旧市街地を望む
|
平和橋
1908/09年にザクセン王フリードリヒ・アウグスト3世によって
建設された。現在、シュプレー川を渡って西側から
旧市街地へ入る唯一の橋である。
|
|
給水塔（右の黒い塔）
1877年に建設され、1000立方メートルの貯水量がある。
|
平和橋
まるで橋の上に家々が立っているよう。
|
|
平和橋
ドイツ語とソルブ語によるシュプレー川の看板。
|
平和橋から見た旧市街地
|
|
ミヒャエル教会
言い伝えによれば1429年フス派から街の防御に
力を貸した大天使ミヒャエルに感謝して建設されたとあるが、
文書に記載が認められるのは1473年が始めてである。
1619年以降、バウツェンとその周辺地域のプロテスタントの
ソルブ人ための教区教会として利用されている。
|
平和橋から見た旧市街地
|
|
平和橋から見た旧市街地
|
アルテ・ヴァッサークンスト
|
|
アルテ・ヴァッサークンスト（右）
1558年、ヴェンツェル・レールシャイトによって建設された。
城壁の役割もなす。これによってシュプレー川の水が
市内に86ある管水路に分けられる。
|
シュプレー谷下から見た旧市街地
|
|
シュプレー川と平和橋
|
シュプレー川と平和橋
|
|
平和橋
|
シャルフェン橋
1552年に建設された。
|
|
ミヒャエル教会とアルテ・ヴァッサークンスト
|
猫
|
|
僧侶の砦
1324年、内側城壁の7つの砦の一つとして建てられた。
他の砦が曲線を描いているのに対し、長方形となっている。
戦争時に僧侶によって守られたことに由来する。
|
漁師の門跡
1500年頃、この地に漁師の門があった。
ここを降りていくとシュプレー川に出られる。
1870年頃取り壊された。
|
|
レールシャイトの砦
建築家ヴェンツェル・レールシャイト（1510-82）に由来する。
1469年に漁師の門（現存しない）を守るために建てられた。
30年戦争中の1639年スウェーデン軍によって屋根が
破壊されたが1676年再建された。
|
レールシャイトの砦
|
|
噴水
|
魔女の家
バウツェンで最も古い家の一つ。街を襲った大火や戦争の
被害を受けず残っている。名前の由来は女性のジプシーが
建物が守られるようにお祈りをしたということにある。
|
|
シュプレー谷下から見たミヒャエル教会
|
シュプレー谷下から見た城壁
|
|
ミュール門への坂道
|
ミュール門
1500年頃、シュプレー谷の登り道を守るために建設されたとされ、1606年現在のように改築された。谷からの穀物等が
ここから市内に運び込まれた。
|
|
リヒャルト・ライマンの碑
彼（1840-1913）は街の歴史を編纂した。
|
ライマン通り
|
|
ミュール砦
1468年に建設された。砦の屋根にある目のような窓が印象的。
|
ミュール砦内のホテル
友人が泊まるというので部屋の写真を撮らせてもらった。
|
|
ブルク給水塔
ブルク城への給水塔として1400年頃建設された。
ブルク城の最も古い箇所の一つ。
1535年には給水塔としてではなく、
城を守る砦として利用されるようになった。
|
ブルク給水塔
|
|
城壁
|
城壁
|
|
ノイエ・ヴァッサークンスト
人口増加に伴い新たな給水施設が必要となり、
1606-10年、高さ45メートルの塔が建設された。
|
ノイエ・ヴァッサークンスト
|
